Adjectif utilisé par les travailleurs pour décrire des machines, des véhicules ou des pièces qui présentent un aspect très profilé, aérodynamique ou de haute technologie. Il sous-entend souvent que la conception privilégie l'esthétique ou la vitesse au détriment de la robustesse et de l'utilité pratique. Un équipement peut recevoir ce qualificatif s'il présente des courbes fluides, des touches de fibre de carbone ou un look résolument dynamique, ce qui le distingue des anciens équipements d'atelier plus massifs.
I don't trust that new zoomy impact wrench to survive a drop on the concrete, so keep it on the bench.
En français simple Je ne fais pas confiance à cette nouvelle clé à choc zoomy pour survivre à une chute sur le béton, alors laisse-la sur l'établi.
Qualifier un outil de zoomy est souvent un compliment détourné de la part des anciens, qui préfèrent les équipements lourds et durables en fonte aux designs tape-à-l'œil.
Termes associés
Gizmo
Un nom générique pour désigner un outil inconnu, une petite pièce mécanique ou un appareil électronique.
Bleeding edge
Une technologie ou des processus si nouveaux et non testés qu'ils provoquent des pannes fréquentes et de la frustration.
Overkill
Une quantité excessive de force, de matériel ou de complexité pour une tâche donnée.