Sump pump

nomTerme techniquePlomberie

Pompe submersible ou sur socle installée dans une fosse de sous-sol pour évacuer l'eau souterraine accumulée.

Pompe motorisée placée dans une fosse désignée au point le plus bas d'un bâtiment pour éviter les inondations. À mesure que l'eau souterraine remplit la fosse, un interrupteur à flotteur active la pompe, propulsant l'eau à l'extérieur par un tuyau de refoulement, loin des fondations. Elles sont essentielles dans les zones à nappe phréatique élevée ou à drainage déficient.

Entendu sur le terrain

The float switch on the sump pump stuck open again, so the basement has an inch of standing water.

En français simple L'interrupteur à flotteur de la sump pump est encore resté bloqué en position ouverte, il y a donc deux centimètres d'eau stagnante dans le sous-sol.

Conseil de pro

Installez toujours un clapet anti-retour sur la conduite de refoulement afin que l'eau restant dans le tuyau ne retombe pas dans la fosse et ne provoque pas de cycles courts de la pompe.