Aperturing

nomTerme techniqueNon-tissés

Création d'un motif régulier de trous dans un non-tissé, principalement pour que le liquide traverse le voile de surface plus rapidement.

Les trous sont formés à l'aide d'aiguilles chauffées, par hydroenchevêtrement sur un tambour à motifs, ou en perforant puis en étirant le tissu. Les voiles de surface avec aperturing (perforés) permettent aux fluides épais comme les menstruations ou les selles liquides de passer rapidement, et les trous signalent également la sécheresse à l'utilisateur. La taille des trous, la zone ouverte et la netteté des bords des trous sont contrôlées sur le tissu fini.

Entendu sur le terrain

Aperturing pins on the edge are worn, so half the holes in lane one aren't opening.

En français simple Les aiguilles d'aperturing sur le bord sont usées, donc la moitié des trous de la voie une ne s'ouvrent pas.

Aussi entendu sous

  • apertured
  • perforating