NOIBN signifie Not Otherwise Indexed By Name (non indexé par ailleurs sous sa dénomination propre). Il s'agit d'une désignation générique utilisée dans le système de classification National Motor Freight Classification (NMFC) pour les marchandises qui ne figurent pas de manière spécifique et nominative dans le barème tarifaire. Les expéditeurs utilisent ce code pour déterminer les classes de fret et les tarifs des marchandises inhabituelles ou nouvellement fabriquées.
If the new synthetic resin isn't listed in the NMFC guide, just classify it as NOIBN and use the density to get the freight class.
En français simple Si la nouvelle résine synthétique n'est pas répertoriée dans le guide NMFC, classez-la simplement comme NOIBN et utilisez la densité pour obtenir la classe de fret.