FX

nomArgot de métierLogistique

Un véhicule de transport public partagé ou un taxi circulant sur des itinéraires de transport public fixes, en particulier aux Philippines.

Un FX est un type de véhicule de transport public partagé circulant sur des itinéraires fixes, nommé d'après le Toyota Tamaraw FX qui dominait à l'origine ce service aux Philippines. Ces véhicules comblent le fossé entre les jeepneys traditionnels et les bus, offrant un transport climatisé pour un maximum de dix passagers. Même si de nouveaux modèles de véhicules ont repris les itinéraires, les usagers continuent d'appeler familièrement ce service un FX.

Entendu sur le terrain

I'll just catch an FX at the terminal instead of waiting for the bus in this heat.

En français simple Je vais juste prendre un FX au terminal au lieu d'attendre le bus sous cette chaleur.

Conseil de pro

Bien qu'officiellement réglementé sous le nom de UV Express par les autorités de transport, le nom historique FX reste le terme le plus couramment utilisé par les usagers pour héler ces véhicules.

Aussi entendu sous

  • UV Express
  • megataxi