Sur la plupart des chantiers, personne ne dit géotextile : le rouleau est appelé fabric, et son utilisation sert d'adjectif, comme dans road fabric pour la séparation, filter fabric pour les drains ou stabilization fabric pour les sols mous. Les installateurs le désignent également par son poids ou son type, comme un non-tissé de 8 onces ou un tissé 200, ce qui signifie une résistance à la traction Grab de 200 livres. Cet usage imprécis cache de grandes différences, c'est pourquoi les inspecteurs vérifient les étiquettes des rouleaux par rapport aux fiches techniques soumises.
Fabric first, then twelve inches of rock, and keep the trucks off it until the rock is spread.
En français simple Le fabric d'abord, puis douze pouces de roche, et gardez les camions à l'écart jusqu'à ce que la roche soit étalée.
Aussi entendu sous
- filter fabric
- road fabric
- geofabric
- cloth
Termes associés
Geotextile
Tissu perméable utilisé avec le sol pour séparer, filtrer, drainer, renforcer ou protéger, fabriqué sous forme tissée, non tissée ou tricotée.
Nonwoven geotextile
Géotextile fabriqué par aiguilletage ou thermoliage de fibres en une nappe semblable à du feutre, utilisé pour la filtration, le drainage et la protection.
Slit film
Géotextile tissé fabriqué à partir de bandelettes plates de polypropylène coupées dans un film extrudé, solide et économique mais piètre filtre.
Separation
Empêcher le mélange sous charge de deux couches de sol différentes, comme une base de granulats et un sol de fondation meuble.