Argot de métier pour désigner les boulons à faible teneur en carbone vendus en vrac ou dans des bacs, généralement de Grade 2 ou sans classe, avec une finition de zinc brillant et souvent sans marque de fabricant. Qualifier une fixation de hardware-store grade signifie qu'elle convient pour des étagères et des barrières de jardin, mais pas pour des freins, des suspensions, des engins de levage ou des carters de machines. La solution consiste à utiliser des fixations de classe certifiée et marquées, avec une traçabilité provenant d'un fournisseur industriel.
Guard was hanging off hardware-store grade bolts, not a mark on the heads, they just stretched and let go.
En français simple Le carter tenait avec des boulons de hardware-store grade, pas une seule marque sur les têtes, ils se sont juste étirés et ont lâché.
Aussi entendu sous
- no-name bolt
Termes associés
Grade 8
Raccourci d'atelier pour le boulon en pouces courant le plus résistant, et au sens large pour tout ce qui est surdimensionné : six lignes sur la tête.
SAE grade
Le système de résistance des boulons en pouces, principalement les Grades 2, 5 et 8, identifiés par des lignes radiales sur la tête.
Head marking
Les symboles de grade et la marque du fabricant estampillés sur la tête d'un boulon, le principal indice de sa résistance une fois sorti de sa boîte.
Mill cert
Nom d'atelier pour le rapport d'essai de matériau traçant l'acier jusqu'à sa coulée, sa composition chimique et ses résultats d'essais.