Une troisième main (helping hand) est un accessoire d'établi mécanique doté d'une base lourde et de plusieurs bras orientables terminés par des pinces crocodiles. Les techniciens l'utilisent pour suspendre des fils, des cartes de circuits imprimés ou des connecteurs en l'air, libérant ainsi les deux mains pour tenir le fer à souder et le fil d'étain. Les versions avancées utilisent des tuyaux flexibles plutôt que des rotules rigides et intègrent des loupes ou des extracteurs de fumée.
Grab the helping hand so you can hold the XLR connector steady while you tin the cups.
En français simple Grab the helping hand so you can hold the XLR connector steady while you tin the cups.
Aussi entendu sous
- third hand
Termes associés
Alligator clip
Une mâchoire métallique à ressort utilisée pour réaliser des connexions électriques temporaires sur l'établi.
Breadboard
Une plateforme réutilisable dotée d'une grille de trous à pinces à ressort, utilisée pour prototyper des circuits électroniques sans soudure.
Protoboard
Une grille réutilisable de contacts à ressort utilisée pour construire et tester des circuits sans soudure (platine d'essai).