In-line engine

nomTerme techniqueAutomobile

Une configuration de bloc moteur présente tous ses cylindres alignés sur une seule rangée droite.

Une configuration de moteur à combustion interne (moteur en ligne) où les cylindres sont alésés en une seule ligne droite le long du carter. Cette disposition est intrinsèquement plus simple et moins coûteuse à fabriquer qu'un moteur en V, ne nécessitant qu'une seule culasse et un seul jeu d'arbres à cames. Les moteurs à six cylindres en ligne sont particulièrement appréciés pour leur équilibre mécanique primaire et secondaire parfait.

Entendu sur le terrain

The old truck has an in-line engine that leaves plenty of room in the engine bay to reach the spark plugs.

En français simple Le vieux camion a un in-line engine qui laisse beaucoup de place dans le compartiment moteur pour atteindre les bougies.

Aussi entendu sous

  • straight engine