Les lignes d'emballage vérifient les scellages de cartons par colle thermofusible en séparant les rabats et en estimant le pourcentage de la ligne de colle recouvert de fibres de carton déchirées. Un taux élevé de fiber tear signifie un collage solide. Un cordon de colle propre qui se détache du carton indique un mauvais mouillage, souvent dû à une colle froide, un temps ouvert trop long ou un carton couché. Les menuisiers interprètent de la même manière la présence de fibres de bois sur un joint défaillant.
Pulled six cases off the line, all full fiber tear, the hot melt is fine. Check the compression section instead.
En français simple J'ai retiré six caisses de la ligne, toutes présentent un fiber tear complet, la colle thermofusible est correcte. Vérifiez plutôt la section de compression.
Aussi entendu sous
- fibre tear
- percent fiber tear
Termes associés
Substrate failure
Rupture d'un joint où le matériau assemblé lui-même se brise avant que l'adhésif ou l'interface ne cède.
Hot melt
Un adhésif thermoplastique solide fondu dans un réservoir ou un pistolet, appliqué chaud et qui prend en quelques secondes en refroidissant.
Open time
Le délai maximal autorisé entre l'application de l'adhésif et la fermeture du joint pendant lequel il peut encore mouiller la seconde pièce.
Cohesive failure
Une rupture cohésive qui traverse l'adhésif lui-même, laissant de l'adhésif sur les deux pièces.