Trimming ist die letzte Anpassung an einem Holzstück, bei der oft nur ein Span oder ein Bruchteil eines Millimeters entfernt wird, um eine Verbindung zu perfektionieren oder eine Kante auszurichten. Zimmerleute trimmen Bauteile mit einem Einhandhobel, Stechbeitel oder einer Säge, um sicherzustellen, dass alles bündig und dicht sitzt. Diese Feinabstimmung eliminiert Spaltmaße und korrigiert geringfügige Abweichungen im Tragwerk oder im Innenausbau.
Just trim a hair off the bottom of that casing so it sits flat on the floor.
In klarem Deutsch Trimm nur ein Haar von der Unterseite dieser Verkleidung ab, damit sie flach auf dem Boden aufliegt.
Trimmen Sie nach Möglichkeit immer die verdeckte Seite einer Verbindung und lassen Sie die sichtbare Werkskante intakt, um ein saubereres Erscheinungsbild zu erzielen.
Auch bekannt als
- dress
- fit
Verwandte Begriffe
Shoot
Die Kante oder das Hirnholz eines Bretts perfekt gerade und rechtwinklig hobeln.
Plane
Ein Handwerkzeug mit einer festen Klinge, das zum Spanen, Einebnen und Glätten von Holzoberflächen verwendet wird.
Jointer
Eine Holzbearbeitungsmaschine oder ein langer Handhobel (Raubank), der verwendet wird, um eine vollkommen flache und rechtwinklige Kante an einem Brett zu erzeugen.