Umgangssprachlich für das Hochwasser und das Stillwasser darum herum, wie beim Zuwasserlassen beim Top of the tide. Das Gegenstück ist das Bottom of the tide für Niedrigwasser. Bootsfahrer nutzen das Top of the tide, um über Barren, von Liegeplätzen in flachen Prielen und auf Trailer an steilen Rampen zu kommen; Angler nutzen es als Fresssignal. Es bezeichnet keine präzise Uhrzeit, sondern nur den Zeitraum, in dem das Wasser am höchsten steht.
We'll float her off at the top of the tide, about 1520, so be at the yard by three.
In klarem Deutsch Wir werden sie beim Top of the tide aufschwimmen lassen, etwa um 15:20 Uhr, seien Sie also bis drei auf der Werft.
Auch bekannt als
- top of the flood
Verwandte Begriffe
Stand
Das Verharren des Wasserstands im Scheitelpunkt oder Tiefpunkt der Gezeit, wenn sich der Pegel vor dem Kentern kaum bewegt.
Dead low
Der absolute Tiefpunkt des Niedrigwassers, wenn die Gezeit aufgehört hat zu fallen und noch nicht wieder zu steigen begonnen hat.
Higher high water
Das höhere der beiden Hochwasser eines Gezeitentages, das an Küsten mit gemischten Gezeiten am wichtigsten ist.
Turn of the tide
Der Moment, in dem die Gezeit von Steigen auf Fallen oder die Strömung von Flut auf Ebbe wechselt, oder umgekehrt.