Low-low

SubstantivWerkstattjargonGezeiten

Kurzbezeichnung für das niedrigere Niedrigwasser des Tages an Orten mit gemischten Gezeiten.

Gesprochene Kurzform an Küsten mit gemischten Gezeiten wie der US-Westküste und Alaska für das niedrigere der beiden täglichen Niedrigwasser, mit High-high für das höhere Hochwasser. Das Low-low ist dasjenige, das für das Graben, Zuwasserlassen und Überprüfen von Mooring-Leinen von Bedeutung ist, da das andere Niedrigwasser kaum abfällt. Man sagt dazu auch das große Niedrigwasser oder das gute Niedrigwasser.

Am Arbeitsplatz gehört

Low-low is late afternoon this week, so that's when we check the mooring chain.

In klarem Deutsch Low-low ist diese Woche am späten Nachmittag, das ist also der Zeitpunkt, an dem wir die Mooring-Kette überprüfen.

Auch bekannt als

  • lower low
  • big low