SS

AbkürzungFachbegriffTextilien

Die strukturelle Nahtlinie, die an der Außenkante eines Kleidungsstücks verläuft.

SS steht für Seitennaht (side seam), die primäre vertikale Nahtlinie, die die vorderen und hinteren Teile eines Kleidungsstücks verbindet. Sie verläuft bei Hemden oder Kleidern von der Achselhöhle bis zum Saum und bei Hosen vom Bund bis zum Knöchel. Schneider und Schnittmacher nutzen diese Naht, um die Passform und Silhouette des Kleidungsstücks anzupassen.

Am Arbeitsplatz gehört

Take in the SS by half an inch on both sides to give the waist more definition.

In klarem Deutsch Nehmen Sie die SS auf beiden Seiten um einen halben Zoll ein, um der Taille mehr Kontur zu verleihen.

Insidertipp

Überprüfen Sie beim Ändern eines Kleidungsstücks immer, ob die SS eine Absteppung oder eine Kappnaht aufweist, da das Einnehmen dadurch wesentlich arbeitsintensiver wird.