Stroking

SubstantivFachbegriffTextilien

Eine traditionelle Handnähtechnik, mit der kleine Falten gleichmäßig geordnet und flachgelegt werden, bevor sie an ein Bundband genäht werden.

Beim Stroking wird mit einer dicken Nadel oder Stecknadel an den Stofffalten eines gekräuselten Abschnitts entlanggestrichen, um jede winzige Falte perfekt auszurichten. Der Näher führt die Nadel vertikal in der Vertiefung jeder Falte nach unten, wodurch der überschüssige Stoff flach und gerade gelegt wird. Dies erzeugt die sehr kontrollierten, exakten Falten, die für traditionelles Smocking oder historische Bundkonstruktionen erforderlich sind.

Am Arbeitsplatz gehört

The waistband will look bulky unless you spend some time stroking the gathers first.

In klarem Deutsch Der Bund wird klobig wirken, wenn Sie nicht zuerst etwas Zeit in das stroking der Falten investieren.

Insidertipp

Streichen Sie immer vom Kräuselfaden nach unten; ein Streichen nach oben verzieht den Fadenlauf.