Eyelash yarn

SubstantivFachbegriffTextilien

Ein Effektgarn mit einem Mittelfaden, von dem kurze, einzelne Faserbündel nach außen abstehen.

Eine Art von Effektgarn (Fransengarn), das aus einem starken Kernfaden besteht, der kurze, gleichmäßig verteilte Faserstücke bindet, die im rechten Winkel abstehen. Das fertige Gestrick hat eine pelzige, strukturierte Oberfläche, die an künstliche Wimpern erinnert. Es ist bekanntermaßen schwierig zu verarbeiten, da die abstehenden Fasern die Maschen verdecken.

Am Arbeitsplatz gehört

I had to count my rows by feel because the eyelash yarn completely hid the knit stitches.

In klarem Deutsch Ich musste meine Reihen nach Gefühl zählen, weil das eyelash yarn die Strickmaschen völlig verdeckt hat.

Auch bekannt als

  • fun fur