Filament

SubstantivFachbegriffTextilien

Ein kontinuierlicher, ungebrochener Faserstrang von unbestimmter Länge.

Ein einzelner, endloser Strang aus textilem Material (Filamentgarn), der über Tausende von Metern ohne Unterbrechung verlaufen kann. Seide ist das einzige natürliche Filament, das direkt von einem Kokon abgewickelt wird, während synthetische Materialien wie Nylon und Polyester als endlose Filamente extrudiert werden. Da ihnen die kurzen Enden von Stapelfasern fehlen, sind aus diesen Strängen hergestellte Garne außergewöhnlich glatt, stark und glänzend.

Am Arbeitsplatz gehört

The extruder is jamming, causing breaks in the nylon filament before it hits the spool.

In klarem Deutsch Der Extruder klemmt, was zu Brüchen im Nylon-filament führt, bevor es die Spule erreicht.

Nicht zu verwechseln mit

  • Fiber: Fiber ist der allgemeine Begriff für jeden Textilstrang, während filament sich speziell auf einen endlosen Strang bezieht, der nicht aus kurzen Stücken gesponnen werden muss.