Gimp

VerbFachbegriffTextilien

Einen Kerndraht oder eine Kordel fest mit einem anderen Faden oder Draht in einer kontinuierlichen Spirale umwickeln (gimpen).

Das Umwickeln oder Umspinnen eines zentralen Kerngarns, einer Kordel oder eines Drahtes mit einem anderen äußeren Faden in einer engen, kontinuierlichen Spirale. Dieser Prozess erzeugt ein steifes, strukturiertes Garn oder eine Borte, die für schwere Stickereien, Spitzenherstellung und Polsterarbeiten verwendet wird. Die resultierende Kordel behält ihre Form gut und franst unter Zugspannung nicht aus.

Am Arbeitsplatz gehört

We need to gimp this heavy metallic thread around a cotton core so it holds its shape for the bullion knots.

In klarem Deutsch Wir müssen diesen schweren Metallfaden um einen Baumwollkern gimp-en, damit er seine Form für die Kantillenstickerei behält.

Auch bekannt als

  • Gimped