Flax cotton

SubstantivFachbegriffTextilien

Flachsfasern, die chemisch oder mechanisch so behandelt wurden, dass sie die Eigenschaften von Baumwolle imitieren.

Ein historisches Textilmaterial (Flockenbast), das durch die Behandlung von Rohflachsfasern hergestellt wurde, damit diese auf Standard-Baumwollspinnmaschinen versponnen werden konnten. Die langen Flachsfasern werden eingeweicht, gekocht und geschnitten, um ihre Länge zu reduzieren und die Faserbündel aufzuteilen. Das Ergebnis ist eine Stapelfaser, die in Textur und Stapellänge der Baumwolle ähnelt. Dieses Verfahren ermöglichte es den Spinnereien, während Baumwollknappheiten einheimischen Flachs einzusetzen.

Am Arbeitsplatz gehört

The mill records from the blockade era show a massive shift toward spinning flax cotton on the existing mules.

In klarem Deutsch Die Spinnereiaufzeichnungen aus der Zeit der Blockade zeigen eine massive Umstellung auf das Spinnen von flax cotton auf den vorhandenen Selfaktoren.

Insidertipp

Die Verarbeitung von Flachs auf diese Weise zerstört einen Großteil seiner natürlichen Festigkeit und seines Glanzes, was ihn eher zu einem Kompromissmaterial als zu einer Premiumfaser macht.

Auch bekannt als

  • cottonized flax