Die Ansammlung von losen Fasern, Staub und Flusen, die einen gekrümmten, fusseligen Wulst auf den Putzwalzen oder Streckwerkswalzen einer Spinnmaschine bildet. Wenn dieser Abfall nicht beseitigt wird, kann er abreißen und in das Garn eingesponnen werden, was zu Dickstellen (Slubs) und Schwachstellen führt. Das Bedienpersonal muss die Walzen regelmäßig reinigen, um dies zu verhindern.
You have bad eyebrowing on frame four, shut it down and pick the clearers before it drops into the yarn.
In klarem Deutsch Sie haben starkes eyebrowing an Maschine vier, schalten Sie sie aus und reinigen Sie die Putzwalzen, bevor es in das Garn gelangt.
Übermäßiges eyebrowing deutet oft auf Probleme mit statischer Elektrizität im Spinnereisaal oder auf die Notwendigkeit hin, den Druck der Streckwerkswalzen anzupassen.