Ein Zustand, bei dem ein Schienenfahrzeug oder seine Ladung über das Standard-Lichtraumprofil einer bestimmten Strecke hinausragt. Dies geschieht bei übergroßen Industrieladungen, Militärtransporten oder speziellen Hochleistungswagen. Fahrdienstleiter müssen diese Transporte sorgfältig disponieren, um Kollisionen mit Brücken, Tunneln, Signalen oder entgegenkommenden Zügen zu vermeiden.
We've a dimensional load on the rear that's out of gauge for the tunnel, so you'll need to route them over the bypass.
In klarem Deutsch Wir haben hinten eine Ladung mit Lademaßüberschreitung, die out of gauge für den Tunnel ist, Sie müssen sie also über die Umgehung leiten.
Besatzungen, die out of gauge Ladungen transportieren, fahren oft unter strengen Geschwindigkeitsbegrenzungen und dürfen nur bei Tageslicht verkehren.
Auch bekannt als
- dimensional
- high-wide