Hot spot

SubstantivWerkstattjargonNukleartechnik

Eine kleine Stelle an Rohrleitungen oder Geräten mit einer wesentlich höheren Dosisleistung als die Umgebung.

Ein lokal begrenzter Bereich, typischerweise an einem Tiefpunkt einer Rohrleitung, einem Rohrbogen, einem Ventilgehäuse, einer Totleitung (dead leg) oder einer Schweißnaht, an dem sich Crud oder radioaktive Partikel ansammeln und die Dosisleistung weit über das Niveau der Umgebung ansteigt. Kraftwerke kennzeichnen Hot spots mit Aufklebern, die die Dosisleistung bei Kontakt und in 30 cm Entfernung angeben, führen sie auf einer Hot-spot-Liste und reduzieren sie durch Spülen, chemische Reinigung, Abschirmung oder eine Neukonstruktion der Totleitung. Neue Mitarbeiter lernen, sich außerhalb der Sichtlinie von gekennzeichneten Hot spots aufzuhalten.

Am Arbeitsplatz gehört

Hot spot on the drain valve reads 800 millirem contact, don't sit on that pipe while you wait.

In klarem Deutsch Der Hot spot am Entleerungsventil zeigt 800 Millirem bei Kontakt, setzen Sie sich während der Wartezeit nicht auf dieses Rohr.

Auch bekannt als

  • hotspot