Scoop driver

SubstantivFachbegriffBergbau

Ein Bergmann, der einen flachen Fahrlader bedient, um gesprengtes Gestein oder Kohle unter Tage zu bewegen.

Ein Maschinenbediener, der für den Betrieb eines Fahrladers (LHD) in einer Untertagegrube verantwortlich ist. Sie navigieren durch enge Stollen mit geringer Firsthöhe, um das weggesprengte Haufwerk vor Ort aufzunehmen und zu einem Förderband, einer Erzrolle oder einem Muldenkipper zu transportieren. Die Arbeit erfordert ein präzises räumliches Vorstellungsvermögen, um Schäden an der Ausrüstung oder Kollisionen mit den Stößen zu vermeiden.

Am Arbeitsplatz gehört

The scoop driver reported a hydraulic leak on the steering cylinder near the crosscut.

In klarem Deutsch Der Scoop driver meldete ein Hydraulikleck am Lenkzylinder in der Nähe des Querschlags.

Auch bekannt als

  • scoop operator