Buscon

SubstantivWerkstattjargonBergbau

Ein traditioneller Prospektor oder freischaffender Bergmann, der nach unentdeckten Erzlagerstätten sucht.

Dieser unabhängige Arbeiter, der hauptsächlich in historischen spanischen und lateinamerikanischen Bergbaurevieren tätig ist, erkundet unwegsames Gelände nach Ausbissen an der Oberfläche oder durchsucht verlassene Grubenbaue nach übersehenem, hochgradigem Erz. Er arbeitet in der Regel ohne formelle Unterstützung und verlässt sich auf tiefes lokales Wissen und einfache Handwerkzeuge, um wertvolle Minerale zu finden.

Am Arbeitsplatz gehört

We bought a few sacks of high-grade silver ore from a local buscon who works the old Spanish tailings up the mountain.

In klarem Deutsch Wir haben einem lokalen Buscon, der die alten spanischen Halden oben am Berg absucht, ein paar Säcke hochgradiges Silbererz abgekauft.