Dieser historische Grubenbau verläuft parallel zur Hauptstrecke, um Frischluft vor Ort zu führen oder verbrauchte Luft abzuleiten. Bergleute trieben diese kleineren Strecken neben den Förderstollen vor und verbanden sie in Abständen mit Querschlägen, den sogenannten Thirls. Sobald ein neuer Thirl durchschlägig war, wurde der vorherige abgedichtet, um den Wetterstrom weiter in die Grubenbaue zu zwingen.
We need to clear the rockfall in the old air-head before the gas builds up in the lower level.
In klarem Deutsch Wir müssen den Verbruch im alten Air-head beseitigen, bevor sich das Gas im unteren Niveau ansammelt.
Obwohl historische Texte diesen Begriff häufig verwenden, nennen erfahrene Bergleute jede dedizierte Wetterstrecke meist einfach Airway oder Rückstromweg.
Auch bekannt als
- airway
- windway
Verwandte Begriffe
Airway
Jeder untertägige Gang, jede Strecke oder jeder Schacht, der speziell für die Führung der Wetter durch ein Bergwerk vorgesehen ist.
Windway
Ein spezieller Tunnel oder Durchgang zur Führung des Wetterstroms durch ein Bergwerk.
Thirl
Das Durchschlagen des letzten Gesteins- oder Kohlepfeilers, der zwei untertägige Grubenbaue trennt.
Heading
Ein horizontaler Tunnel oder eine Strecke, die in einen Erzkörper oder ein Kohleflöz vorgetrieben wird (Ort).