Lance

SubstantivFachbegriffMetallurgie

Ein dünner Eisenstab, der dazu dient, einen Sandkern in einem Formhohlraum aufzuhängen und zu stabilisieren.

Ein starrer Metallstab, der in eine Form eingesetzt wird, um einen Kern beim Gießen präzise in Position zu halten. Er verhindert, dass die Auftriebskräfte des schweren geschmolzenen Metalls den Kern verschieben oder aus der Ausrichtung bringen. Die Lance (Kernstütze) ist oft so konstruiert, dass sie teilweise mit dem vergossenen Metall verschmilzt, oder sie wird beim Ausleeren herausgeschlagen.

Am Arbeitsplatz gehört

Make sure the lance is seated deep in the print so the core doesn't shift when the iron hits it.

In klarem Deutsch Stellen Sie sicher, dass die Lance tief in der Kernmarke sitzt, damit sich der Kern nicht verschiebt, wenn das Eisen darauf trifft.