Das Standard-Nachschlagewerk der Metallbearbeitungsberufe, über zweitausend Seiten mit Tabellen und Verfahren: Gewindemaße, Kernlochbohrer, Passungen und Toleranzen, Werkstoffeigenschaften, Schnittgeschwindigkeiten, Verzahnungen, Verbindungselemente, Trigonometrie und Werkstattformeln. Die Ausgaben werden von Generation zu Generation weitergegeben und mit Bleistift kommentiert, und um einen Streit zu schlichten, holt man das Handbuch aus dem Regal.
Look up the tap drill for a 5/16-24 in Machinery's Handbook, don't trust that chart taped to the wall.
In klarem Deutsch Schlagen Sie den Kernlochbohrer für ein 5/16-24 im Machinery's Handbook nach, vertrauen Sie nicht dieser Tabelle, die an der Wand klebt.
Behalten Sie auch eine ältere Ausgabe im Regal; sie enthält oft Tabellen für veraltete Gewinde und Kegel, die Ihnen an alten Maschinen begegnen werden.
Auch bekannt als
- the Handbook
- the book
- the bible
Verwandte Begriffe
Crusty
Ein alter, mürrischer Veteran unter den Zerspanern mit lebenslanger Erfahrung, starken Meinungen und wenig Geduld für Abkürzungen.
Tolerance
Die Gesamtabweichung, um die ein Maß vom Nennmaß abweichen darf, damit das Teil noch gut ist.
Feeds and speeds
Die für einen Schnitt gewählte Spindeldrehzahl und Vorschubgeschwindigkeit, festgelegt nach Material, Werkzeug und Maschine.
SFM
Surface feet per minute: Wie schnell sich die Schneidkante über das Werkstück bewegt, die Basis für die Spindeldrehzahl.