Eine Wendeschneidplatte, meist beschichtetes Hartmetall, in einer Standardform wie Rhombus, Dreieck, Quadrat oder Rund, die in einen Dreh-, Fräs- oder Bohrhalter gespannt wird. Jede Ecke ist eine Schneidkante, und wenn eine verschleißt, wird das Insert gedreht (weitergeschaltet) zur nächsten. Inserts werden durch einen Standardcode identifiziert, der Form, Freiwinkel, Toleranz, Loch- und Spanbrechertyp, Größe, Dicke und Eckenradius angibt, wie z. B. CNMG 432 in Zoll oder CNMG 120408 in Metrisch.
Index the insert, that corner's done, and if all four are gone, grab a new box of CNMGs from the crib.
In klarem Deutsch Drehen Sie das insert weiter, diese Ecke ist durch, und wenn alle vier abgenutzt sind, holen Sie sich eine neue Schachtel CNMGs aus der Werkzeugausgabe.
Lesen Sie den Spanbrechercode ebenso sorgfältig wie die Form; der falsche Spanbrecher verwandelt einen guten Schnitt in ein Spänenest.
Auch bekannt als
- carbide insert
- indexable insert
- tip
Verwandte Begriffe
Built-up edge
Auf die Schneidkante aufgeschweißtes Werkstoffmaterial, das die Form des Werkzeugs verändert und die Oberfläche aufreißt.
Blue chips
Stahlspäne, die durch Hitze strohgelb bis dunkelblau anlaufen, was als Zeichen dafür gewertet wird, wie stark ein Schnitt gefahren wird.
Bird's nest
Ein verhedderter Knäuel aus langen, wirren Spänen, der sich um das Werkzeug, das Futter oder das Bauteil auf einer Drehmaschine wickelt.
Tool crib
Das kontrollierte Lager (Werkzeugausgabe), in dem eine Werkstatt Schneidwerkzeuge, Wendeplatten, Messzeuge und Gemeinschaftswerkzeuge aufbewahrt, die auf Anfrage ausgegeben werden.