ECDIS

AbkürzungFachbegriffHydrographie

Electronic Chart Display and Information System: das typgeprüfte Kartensystem, das ein Schiff anstelle von Papierkarten mitführen darf.

Electronic Chart Display and Information System verbindet offizielle ENCs mit der Position, dem Kurs und der Geschwindigkeit des Schiffes und gleicht die geplante sowie die tatsächliche Route mit Gefahrenstellen ab. Das Brückenteam stellt eine Sicherheitskontur und eine Sicherheitstiefe ein, und das System schlägt Alarm, wenn die Route flacheres Wasser kreuzt. Da die Warnungen direkt aus den Kartendaten stammen, wirken sich fehlerhafte oder veraltete Vermessungsdaten direkt auf das aus, worauf sich die Brücke verlässt.

Am Arbeitsplatz gehört

Pilot says ECDIS keeps alarming at the turn, the safety contour snaps to the 10 metre line there.

In klarem Deutsch Der Lotse sagt, das ECDIS schlägt bei der Wende ständig Alarm, die Sicherheitskontur springt dort auf die 10-Meter-Linie.

Insidertipp

Wenn die gewählte Sicherheitskontur in der ENC nicht existiert, verwendet das ECDIS die nächsttiefere verfügbare Kontur, sodass spärliche Konturen die Alarmlinie weit nach außen verschieben können.