Sounding selection

SubstantivFachbegriffHydrographie

Die Auswahl der vermessenen Tiefen, die auf einer Karte angezeigt werden, sodass immer das flachste Wasser dargestellt wird.

Der kartografische Prozess, bei dem Millionen vermessener Tiefen auf die wenigen reduziert werden, die im jeweiligen Maßstab lesbar auf eine Karte passen. Die Auswahl bevorzugt die flachsten Werte, Kuppen und das Tiefenmuster, das ein Seefahrer benötigt, um den Meeresboden zu lesen, während die Abstände übersichtlich gehalten werden. Automatisierte Werkzeuge wenden flachwasserorientierte Regeln an, und ein Kartograf überprüft das Ergebnis, unter anderem darauf, dass keine ausgewählte Peilung einer Tiefenlinie widerspricht.

Am Arbeitsplatz gehört

Sounding selection at harbour scale has to keep the 5.8 on the bank, it's the shoalest in there.

In klarem Deutsch Die Sounding selection im Hafenmaßstab muss die 5,8 auf der Bank beibehalten, das ist dort die flachste Stelle.

Auch bekannt als

  • sounding thinning
  • selected soundings