ENC

AbkürzungFachbegriffHydrographie

Electronic navigational chart: eine offizielle Vektorkartendatenbank zur Verwendung in ECDIS, aufgebaut aus Objekten mit Attributen.

Eine Electronic navigational chart (elektronische Seekarte) ist eine offizielle Kartendatenbank, die von einem hydrografischen Dienst herausgegeben wird. Sie speichert Tiefenbereiche, Soundings, Wracks, Tonnen und andere Merkmale als Objekte mit Attributen statt als einfaches Bild. ECDIS nutzt sie zur Darstellung und zur Durchführung von Sicherheitsprüfungen im Abgleich mit der schiffseigenen Sicherheitstiefe. ENCs werden als Zellen nach Nutzungsbereich herausgegeben, vom Übersichts- bis zum Anlege-Maßstab, und durch Update-Dateien aktuell gehalten.

Am Arbeitsplatz gehört

ENC cell still has the old wreck as PA, our update will put it in with a proper least depth.

In klarem Deutsch Die ENC-Zelle führt das alte Wrack immer noch als PA (Position ungenau), unser Update wird es mit einer präzisen Mindesttiefe eintragen.

Insidertipp

Seeleute sehen nur das, was codiert ist. Ein sorgfältig vermessenes Wrack, das ohne Mindesttiefe codiert wurde, wird auf der Brücke als unbekannte Tiefe angezeigt.

Auch bekannt als

  • electronic navigational chart
  • vector chart
  • ENC cell