Temper embrittlement

SubstantivFachbegriffWärmebehandlung

Zähigkeitsverlust bei einigen legierten Stählen, die im Bereich von etwa 375 bis 575 °C gehalten oder langsam durch diesen abgekühlt werden.

Anlasssprödigkeit von vergüteten legierten Stählen, insbesondere Nickel-Chrom-Gütern, verursacht durch die Seigerung von Phosphor, Antimon, Zinn und Arsen an den ehemaligen Austenitkorngrenzen während einer Beanspruchung im Bereich von etwa 375 bis 575 °C. Die Härte bleibt unverändert, aber die Kerbschlagarbeit (Charpy) sinkt und die Übergangstemperatur steigt. Sie wird vermieden, indem man oberhalb dieses Bereichs anlässt und schnell abkühlt sowie durch die Zugabe von Molybdän. Ein separates Problem, die 300-Grad-Versprödung (tempered martensite embrittlement), tritt im Bereich von etwa 260 bis 370 °C auf.

Am Arbeitsplatz gehört

Charpy values collapsed but hardness is dead on, smells like temper embrittlement, find out how slow they cooled after temper.

In klarem Deutsch Die Charpy-Werte sind eingebrochen, aber die Härte passt genau, das riecht nach temper embrittlement, finden Sie heraus, wie langsam sie nach dem Anlassen abgekühlt sind.

Insidertipp

Wenn ein Teil die Härteprüfung besteht, aber beim Charpy-Test durchfällt, lautet die erste Frage, bei welcher Temperatur es angelassen und wie es abgekühlt wurde.

Auch bekannt als

  • temper brittleness
  • reversible temper embrittlement
  • two-step temper embrittlement