Yarder

SubstantivFachbegriffForstwirtschaft

Eine schwere Maschine (Seilkran), die ein System aus Seilen und Winden nutzt, um gefällte Baumstämme zu einem Lagerplatz zu ziehen.

Dieses forstwirtschaftliche Gerät besteht aus einem Motor, mehreren Windentrommeln und einem hohen Stahlmast, mit dem Seile über steiles oder schwieriges Gelände gespannt werden. Es zieht oder hebt Baumstämme vom Stumpf zu einem zentralen Sammelpunkt, dem sogenannten Landing (Lagerplatz). Das Seilrücken minimiert Bodenstörungen an steilen Hängen, auf denen Raupenschlepper nicht sicher arbeiten können.

Am Arbeitsplatz gehört

The yarder is rigged and ready, so tell the rigging slingers to start hooking the first turn.

In klarem Deutsch Der yarder ist aufgerüstet und bereit, also sag den Anschlägern, sie sollen mit dem Anschlagen der ersten Ladung beginnen.

Insidertipp

Yarder sind auf klare Pfeifsignale oder Funkkommunikation zwischen der Anschlagmannschaft im Bestand und dem Maschinisten in der Kabine angewiesen, da der Maschinist selten eine direkte Sichtverbindung zu den Baumstämmen hat.

Auch bekannt als

  • cable yarder
  • tower yarder
  • swing yarder