Sobald ein Baum gefällt und entastet ist, muss er zu einem Sammelplatz transportiert werden, wo er auf LKWs verladen werden kann. Skidding bezeichnet das Ziehen der Stämme über den Boden, meist mit einem speziellen Schlepper (Skidder), einer Planierraupe oder historisch mit Zugtieren. Ein Ende des Stammes wird in der Regel durch einen Greifer oder eine Seilwinde vom Boden angehoben, um Reibung und Bodenstörungen zu reduzieren.
We need to finish skidding that lower unit before the ground thaws and turns to mud.
In klarem Deutsch Wir müssen das skidding in diesem unteren Abschnitt beenden, bevor der Boden auftaut und sich in Schlamm verwandelt.
Verwandte Begriffe
Skid road
Ein provisorischer, unbefestigter Weg, auf dem schwere Maschinen gefällte Baumstämme vom Fällort zum Holzlagerplatz rücken.
Snig
Das Rücken eines gefällten Stammes über den Boden mithilfe einer Kette oder eines Seils, das an einem Ende befestigt ist.
Bucking
Das Ablängen eines gefällten und entasteten Baumes in transportgerechte Abschnitte.