Chop and drop

SubstantivWerkstattjargonForstwirtschaft

Eine Fälltechnik, bei der ein stehender Baum gerade durchgeschnitten und in Abschnitten abgelassen wird.

Eine spezielle Fällmethode für enge Räume oder die Baumpflege im städtischen Bereich, bei der ein Baum nicht in einem Stück gefällt werden kann. Der Säger führt einen geraden horizontalen Schnitt ohne traditionellen Fallkerb aus, hält den Stamm vertikal und lässt ihn gerade nach unten sacken. Anschließend schneidet er unten ein Stück ab und wiederholt den Vorgang, wodurch der Baum stufenweise abgetragen wird, bis nur noch ein Stumpf übrig ist.

Am Arbeitsplatz gehört

We don't have the clearance to lay this pine down, so we'll have to chop and drop it in four-foot blocks.

In klarem Deutsch Wir haben nicht genug Platz, um diese Kiefer umzulegen, also müssen wir sie im chop and drop Verfahren in Vier-Fuß-Blöcken abbauen.

Insidertipp

Diese Technik ist hochgefährlich und erfordert perfekte Balance und Sägenkontrolle, um zu verhindern, dass der Stamm seitlich ausschlägt.