Umgangssprachliche Lautmalerei für das Festziehen von Schrauben mit einem Schlagschrauber, bis das hämmernde Geräusch gefühlsmäßig passt. Wird als Substantiv, Verb und scherzhafter Drehmomentwert verwendet. Es steht für eine Montage nach Gefühl, was bei einem Kotflügel am Anhänger in Ordnung sein mag, bei Radbolzen, Zylinderköpfen, Flanschen oder allem mit einer Dichtung jedoch ein echtes Problem darstellt. Mechaniker nutzen den Begriff als Scherz oder als Vorwurf.
What's the spec on the axle nut? Book says one-eighty, but the last guy clearly just went ugga dugga on it.
In klarem Deutsch Wie lautet die Vorgabe für die Achsmutter? Das Handbuch sagt einhundertachtzig, aber der Letzte hat da eindeutig nur ugga dugga gemacht.
Auch bekannt als
- ugga-dugga'd
- ugga duggas
Verwandte Begriffe
Rattle gun
Werkstattjargon für einen Schlagschrauber, benannt nach dem hämmernden Geräusch beim Festziehen und Lösen von Schrauben.
Gutentight
Scherzhafte, pseudo-deutsche Drehmomentangabe, die das Anziehen nach Gefühl bedeutet, bis es fest erscheint, ohne Messung.
Click wrench
Werkstattjargon für einen einstellbaren Drehmomentschlüssel, der knackt und kurz nachgibt, wenn das eingestellte Drehmoment erreicht ist.