Ein prägnantes Standardwort im Luftfahrtfunk, um eine Freigabe oder Anweisung der Flugsicherung abzulehnen. Piloten verwenden diesen Begriff, wenn eine zugewiesene Höhe, ein Steuerkurs oder eine Geschwindigkeit unsicher ist, außerhalb der Leistungsgrenzen des Flugzeugs liegt oder durch das Wetter behindert wird. Es signalisiert dem Lotsen sofort, eine Alternative auszuarbeiten, ohne dass eine langwierige Erklärung erforderlich ist.
Center, Delta niner two is unable to cross waypoint Alpha at flight level three zero zero due to weather.
In klarem Deutsch Center, Delta niner zwei ist unable, den Wegpunkt Alpha wetterbedingt auf Flugfläche drei-null-null zu kreuzen.
Sagen Sie am Funk niemals 'Das kann ich nicht machen'. Ein einfaches 'unable' sagt dem Lotsen alles, was er wissen muss, um eine neue Freigabe zu erteilen.