Vector

SubstantivFachbegriffLuftfahrt

Ein bestimmter magnetischer Steuerkurs, der von der Flugsicherung zugewiesen wird, um ein Flugzeug zu führen.

Ein vector ist ein von einem Lotsen vorgegebener Steuerkurs, um das Flugzeug auf eine bestimmte Flugbahn zu bringen. Lotsen nutzen vectors, um ankommenden Verkehr zu staffeln, Flugzeuge voneinander zu trennen oder Flüge um Unwetter herumzuführen. Wenn ein Pilot einen vector erhält, muss er auf genau diesen magnetischen Steuerkurs eindrehen und diesen beibehalten, bis er weitere Anweisungen oder die Freigabe für einen Anflug erhält.

Am Arbeitsplatz gehört

Delta 192, turn left heading 240, radar vectors to the ILS runway 27 right approach.

In klarem Deutsch Delta 192, drehen Sie links auf Steuerkurs 240, Radar-vectors für den ILS-Anflug Landebahn 27 rechts.

Insidertipp

Vector kann auch als Verb verwendet werden, im Sinne von: die Flugsicherung vectort ein Flugzeug.

Auch bekannt als

  • radar vector