Trajectory

SubstantivFachbegriffLuftfahrt

Die dreidimensionale Flugbahn eines Luftfahrzeugs, einer Rakete oder eines Raumfahrzeugs.

Der physische Pfad, den ein sich bewegendes Objekt im Laufe der Zeit durch den Raum beschreibt. In der Orbitalmechanik definiert er den Bogen, den ein Raumfahrzeug unter dem Einfluss von Schwerkraft und Antrieb nimmt. Missionsplaner berechnen exakte Flugbahnen (Trajektorien), um sicherzustellen, dass Fahrzeuge ihre Zielumlaufbahnen erreichen, Himmelskörper abfangen oder einen sicheren Wiedereintritt in die Atmosphäre durchführen.

Am Arbeitsplatz gehört

Flight dynamics reports the insertion burn was nominal and we're on the planned trajectory for lunar intercept.

In klarem Deutsch Die Flugdynamik meldet, dass der Einschussbrand nominal war und wir uns auf der geplanten trajectory für den Mond-Abfangkurs befinden.