Re-entry

SubstantivFachbegriffLuftfahrt

Die Phase einer Weltraummission, in der ein Fahrzeug wieder in eine Planetenatmosphäre eintaucht.

Die kritische Flugphase, in der ein Raumfahrzeug oder ein ballistisches Objekt aus dem Weltraum zur Erde zurückkehrt oder in die Atmosphäre eines anderen Planeten eintritt. Das Fahrzeug bewegt sich mit hyperschallnahen Geschwindigkeiten, komprimiert das Gas vor sich und erzeugt extreme Hitze und Plasma. Die Flugbahn muss präzise berechnet werden, um ein Verglühen oder ein Abprallen an der Atmosphäre zu verhindern.

Am Arbeitsplatz gehört

We expect a brief communications blackout during re-entry as the plasma sheath forms around the capsule.

In klarem Deutsch Wir erwarten während des re-entry einen kurzen Kommunikationsausfall, da sich die Plasmahülle um die Kapsel bildet.