Capsule

SubstantivFachbegriffLuftfahrt

Ein unter Druck stehendes Raumschiffmodul, das für den Transport einer Besatzung und deren sichere Rückkehr zur Erde ausgelegt ist.

Ein stumpfkörperförmiger Raumschiffbereich, in dem die Besatzung, die Lebenserhaltungssysteme und die Flugsteuerung untergebracht sind. Im Gegensatz zu geflügelten Raumfähren ist sie auf einen Hitzeschild und Fallschirme angewiesen, um den Wiedereintritt in die Atmosphäre zu überstehen und eine weiche Landung oder Wasserung durchzuführen. Sie ist in der Regel an der Spitze einer Trägerrakete montiert und trennt sich vor der Rückkehr zur Erde vom Servicemodul.

Am Arbeitsplatz gehört

The recovery team is tracking the capsule as it descends through fifty thousand feet.

In klarem Deutsch Das Bergungsteam verfolgt die capsule, während sie durch fünfzigtausend Fuß sinkt.