Ein Flugzeug wird als clean bezeichnet, wenn es für maximale aerodynamische Effizienz konfiguriert ist. Das bedeutet, dass das Fahrwerk eingefahren ist, Klappen und Vorflügel eingefahren sind und keine externen Zusatztanks oder Waffen an den Außenstationen montiert sind. Das Fliegen in einer clean-Konfiguration minimiert den paritären Widerstand, wodurch das Flugzeug seine maximale Reisegeschwindigkeit und optimale Treibstoffeffizienz erreichen kann.
Gear up, flaps up, we're clean and accelerating to two hundred and fifty knots.
In klarem Deutsch Fahrwerk drin, Klappen drin, wir sind clean und beschleunigen auf zweihundertfünfzig Knoten.
Nicht zu verwechseln mit
- Dirty: Clean bedeutet, dass alle widerstandserzeugenden Komponenten eingefahren sind; dirty bedeutet, dass Fahrwerk und Klappen für die Landung oder den Start ausgefahren sind.
Verwandte Begriffe
Dirty
Für die Landung konfiguriert, mit ausgefahrenem Fahrwerk und ausgefahrenen Landeklappen.
Drag parachute
Ein Fallschirm, der am Heck eines Luft- oder Raumfahrzeugs ausgelöst wird, um eine aerodynamische Bremsung zu bewirken.
Flap
Eine bewegliche Klappe an der Hinterkante eines Tragflügels zur Erhöhung von Auftrieb und Luftwiderstand.