Soft landing

SubstantivFachbegriffLuftfahrt

Eine kontrollierte Landung (weiche Landung), die die strukturelle Integrität eines Raumfahrzeugs oder seiner Nutzlast bewahrt.

Eine soft landing ist das kontrollierte Aufsetzen eines Raumfahrzeugs auf einer Planetenoberfläche mit einer so geringen Geschwindigkeit, dass weder das Fahrzeug noch seine Instrumente beschädigt werden. Dies erfordert komplexe Abbremsverfahren wie Bremstriebwerke, Fallschirme oder Airbags, um der Schwerkraft und den atmosphärischen Eintrittsgeschwindigkeiten entgegenzuwirken. Missionsplaner betrachten sie als den ultimativen Test für die autonomen Leit- und Antriebssysteme eines Landers.

Am Arbeitsplatz gehört

Telemetry confirms the retrorockets fired nominally, and we have achieved a soft landing in the target crater.

In klarem Deutsch Die Telemetrie bestätigt, dass die Bremstriebwerke nominal gezündet haben, und wir haben eine soft landing im Zielkrater erreicht.

Nicht zu verwechseln mit

  • Lithobraking: Lithobraking nutzt absichtlich den Boden zum Abbremsen, was oft zur Zerstörung des Raumfahrzeugs führt, während eine soft landing Triebwerke oder Luftwiderstand nutzt, um unbeschädigt zu landen.