Ein auffälliges Auto oder Motorrad, das von den Strafverfolgungsbehörden besonders genau beobachtet wird. Diese Fahrzeuge zeichnen sich meist durch laute Auspuffanlagen, aggressives Styling, auffällige Lackierungen, unzulässig getönte Scheiben oder den Ruf aus, in der Street-Racing-Szene beliebt zu sein. Fahrer dieser Autos werden oft wegen geringfügiger Verstöße angehalten, die bei einem normalen Pendlerfahrzeug ignoriert würden.
I told him dropping a straight-piped V8 into a bright red coupe would turn it into a total cop magnet.
In klarem Deutsch Ich habe ihm gesagt, dass ein knallrotes Coupé mit einem V8 ohne Schalldämpfer ein absoluter Cop magnet sein wird.
Verwandte Begriffe
Straight-pipe
Die Schalldämpfer und Katalysatoren eines Fahrzeugs entfernen und durch leere Rohre ersetzen.
Tint
Eine dunkle Polyesterfolie (Tönungsfolie), die auf die Innenseite von Fahrzeugscheiben aufgebracht wird, um Blendung und Hitze zu reduzieren.
Traffic stop
Eine vorübergehende Anhaltung eines Fahrzeugs durch die Polizei wegen eines vermuteten Verstoßes.