Daily-able beschreibt ein Fahrzeug, das trotz starker Modifikationen, Leistungssteigerungen oder hohen Alters zuverlässig und komfortabel genug bleibt, um jeden Tag zur Arbeit gefahren zu werden. Ein daily-able Auto schafft den Spagat zwischen aggressivem Tuning und praktischen Notwendigkeiten wie Klimaanlage, akzeptablem Verbrauch und einem erträglichen Fahrwerk.
Am Arbeitsplatz gehört
The new coilover setup is stiff for the track, but it absorbs bumps well enough to keep the car daily-able.
In klarem Deutsch Das neue Gewindefahrwerk ist zwar hart für die Rennstrecke, aber es schluckt Bodenwellen gut genug, um das Auto daily-able zu halten.