BHP steht für Brake Horsepower (Bremsleistung), das Maß für die reine Motorleistung, die an der Kurbelwelle mit einem Motorenprüfstand gemessen wird. Sie stellt die tatsächliche Leistung dar, die der Motor erzeugt, bevor parasitäre Verluste durch Getriebe, Differenzial und Wasserpumpe die an die Räder abgegebene Leistung verringern.
The factory rates this crate motor at 450 bhp, but it only puts down about 380 to the tires.
In klarem Deutsch Der Hersteller gibt diesen Kistenmotor mit 450 bhp an, aber er bringt nur etwa 380 auf die Reifen.
Verwandte Begriffe
Dyno
Ein Leistungsprüfstand (Dynamometer) zur Messung von Motorleistung und Drehmoment.
Drivetrain
Die Gesamtheit der Komponenten, die Leistung erzeugen und auf die Straße übertragen.
Torque converter
Eine Flüssigkeitskupplung (Drehmomentwandler), die die Rotationskraft vom Motor auf ein Automatikgetriebe überträgt.