Même mot, mondes différents

Throw

Throw apparaît dans 3 domaines: CVC, éclairage, céramique et verre. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.

CVC et réfrigération

Throw en CVC

La distance parcourue par un jet d'air de soufflage dans une pièce avant de ralentir à une vitesse choisie, par exemple 50 pieds par minute.

Les catalogues de diffuseurs indiquent la portée (throw) pour des vitesses terminales telles que 150, 100 et 50 pieds par minute. Les concepteurs choisissent des bouches dont la portée est suffisante pour mélanger l'air de la pièce sans souffler trop fort sur les personnes ni heurter les murs. Une portée trop faible laisse des zones mortes et de la stratification; une portée trop grande crée des courants d'air. La portée chute brusquement lorsque le débit d'air est réduit, un problème connu avec les systèmes VAV à faible charge.

"Throw on that slot diffuser is 18 feet, it's hitting the glass wall and dumping on the desks below."

Éclairage et colorimétrie

Throw en éclairage

La distance entre un appareil d'éclairage et la surface ou le sujet qu'il éclaire, ce qui détermine la taille du faisceau et l'intensité.

La distance entre l'appareil et la cible, utilisée avec l'angle de faisceau ou de champ pour calculer la taille de la tache lumineuse et avec la loi du carré inverse pour estimer la luminosité. Les positions à longue portée (long-throw), comme la galerie de balcon d'un théâtre ou la passerelle d'un stade, nécessitent des appareils à angle étroit, tandis que les positions à courte portée utilisent des appareils plus larges. Les catalogues et les outils photométriques classent les appareils selon la distance de throw qui leur convient.

"Throw from the balcony rail is 22 meters, so the 26 degree lekos will be too big, swap them for 14s."

Poterie, céramique et verre

Throw en céramique et verre

Façonner de l'argile plastique pour en faire un récipient sur un tour de potier en rotation.

L'action de façonner une poterie en appliquant une pression sur une motte d'argile en rotation sur la tête d'un tour. Le processus consiste à centrer l'argile, à ouvrir la forme et à étirer les parois pour créer des formes symétriques comme des bols, des tasses et des vases. Cela nécessite une coordination précise des mains et un contrôle de la vitesse de rotation du tour.

"I plan to throw fifty mugs this afternoon if the clay is wedged and ready."

Plus de mots à double vie