Même mot, mondes différents

Straight

Straight apparaît dans 2 domaines: réfractaires, télécoms et informatique. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.

Réfractaires et revêtements de fours

Straight en réfractaires

La brique réfractaire rectangulaire standard, de 9 par 4.5 par 2.5 pouces selon les dimensions américaines, utilisée comme unité de compte pour la maçonnerie.

La forme réfractaire rectangulaire de base. Dans la pratique américaine, la straight de 9 pouces mesure 9 x 4.5 x 2.5 pouces (environ 230 x 114 x 64 mm), une série de 3 pouces mesurant 9 x 4.5 x 3 étant utilisée lorsqu'on souhaite moins de joints. Les straights plus grandes atteignent 13.5 et 18 pouces de long. Les quantités de briques sont souvent converties en équivalents 9 pouces afin que différentes formes puissent être tarifées et comptées sur une même base.

"Order 4,000 straights and 300 splits, plus a pallet of soaps for the burner openings."

Télécommunications, réseaux et informatique

Straight en télécoms et informatique

Message télégraphique acheminé et livré en priorité absolue sans délai.

Classe d'acheminement télégraphique historique indiquant un message envoyé au tarif plein pour une livraison immédiate. Contrairement aux lettres différées ou de nuit, le trafic straight était poussé en tête de file d'attente et transmis aussi vite que les opérateurs et les circuits le permettaient.

"We've three straight messages waiting for the New York wire, so hold the routine traffic."

Plus de mots à double vie