Smut
Smut apparaît dans 2 domaines: thermolaquage, mines. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Smut en thermolaquage
Un film sombre et non adhérent laissé sur le métal après un décapage alcalin ou acide, qui doit être éliminé avant le poudrage.
Sur l'aluminium, le décapage alcalin laisse les éléments d'alliage tels que le cuivre, le silicium et le magnésium sous forme d'un dépôt gris-noir ; sur l'acier, le décapage acide peut laisser un résidu de carbone. Le smut s'en va au frottement avec un chiffon blanc et ruine l'adhérence si la poudre est appliquée par-dessus. Une étape de désoxydation ou de déneutralisation, souvent acide, l'élimine avant le traitement de conversion.
"Wipe test came back black on the 6061 extrusions, the desmut tank needs to be checked."
Smut en mines
Charbon tendre et de mauvaise qualité contaminé par des matières terreuses.
Une forme de charbon friable et dégradée qui est fortement mélangée à de l'argile, de la terre ou d'autres matières terreuses. On le trouve souvent près de la surface où se produit l'altération, ou à proximité de failles géologiques où le mouvement tectonique a écrasé la veine et introduit des impuretés. En raison de sa teneur élevée en cendres et de son faible pouvoir calorifique, il est généralement considéré comme un déchet.
"The seam starts turning to smut as you get closer to the fault line."