Bust
Bust apparaît dans 2 domaines: soudage, hydrographie. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Bust en soudage
Argot de métier pour désigner l'échec à un essai de soudage ou à une inspection, comme rater un pliage ou une radio.
Échouer à une qualification de soudeur ou à une inspection de production : une éprouvette de pliage qui a subi un bust s'est ouverte au-delà de la limite, un cliché qui a subi un bust présentait des indications inacceptables. La plupart des codes permettent à un soudeur qui rate un essai de le repasser, parfois après une formation documentée, mais une série de clichés ratés conduit à écarter le soudeur des travaux critiques. Le terme est utilisé au sens large pour toute soudure refusée.
"Busted my root bend on the tie-in, retest is next Friday, I'm burning practice coupons all week."
Bust en hydrographie
Un décalage vertical ou horizontal entre des lignes ou des levés adjacents qui révèle une erreur quelque part.
Toute marche ou décalage là où des données qui devraient concorder ne le font pas. Un bust de marée apparaît comme un saut vertical entre des lignes exécutées à des moments différents. Un bust de pilonnement comme un décalage entre des lignes par différents états de mer. Un bust de tirant d'eau entre des jours où le tirant d'eau a été mal enregistré. Les busts se trouvent dans les zones de recouvrement, sur les lignes de contrôle et aux jonctions, et la recherche de leur cause occupe une grande partie de la journée d'un opérateur.
"Big bust between the morning and afternoon lines, 18 centimetres, smells like a tide problem."